2023年5月

5件

【家具&雑貨制作途中】とても汚くて、狭い作業場にて!!











【家具&雑貨制作途中】とても汚くて、狭い作業場にて!!

★2020年頃から体調不良により、家具や雑貨の制作への影響について。

お客様ご注文分や、展示在庫分の制作中です。
ご注文頂いておりますお客様については、大変お待たせしておりまして、
どうも申し訳御座いません。

なるべく早めに仕上げようと思っておりますが、持病のリュウマチにより、全身の関節の痛みがあり、力を入れなくてはいけない部分もかなりあり、又緑内障も進行しつつ、細かな作業も少しずつ体に影響が出てまいりましたが、お待たせしてしまい申し訳御座いませんが、ゆっくり作業すれば何とか出来上がりますので、心を込めた、
素朴なカントリー家具&雑貨を制作させて頂きたいと思っております。

ただ、アンティフォクトは家具職人では御座いませんので、申し訳御座いませんが、
綺麗で完璧な家具や雑貨をお求めのお客様には、お応え出来ません。

アンティフォクトオリジナル家具&雑貨のテイストをご理解頂けるお客様のみに
お求め頂ける商品となりますので、予めご了承下さいませ。

どうぞご理解の程宜しくお願い致します。
アンティフォクト　渡辺。

↓ご注文の際には、必ず下記の説明をご覧下さいませ。
*アンティフォクトオリジナル家具についての詳しい説明&注意事項をご覧下さい*